Show me your room and I will tell you who you are с переводом (Сочинения ЕГЭ английский язык)

Some people believe they can judge a person by his room, while others claim that a room cannot indicate who you are. In this essay, I will try to look upon this issue.

I am certain that one can misjudge the person by his room. To start with, people do not keep all their clothes, books and other things in the open. Someone, for example, hides books he likes from other people because he knows, he will be bullied or laughed out for his taste. Secondly, some people surround themselves with things in purpose. They keep a guitar, but they never play it or a French dictionary, they never used, but it lies in a visible place. They use things to make a certain impression.

However, some people are sure they can deduce everything about a person by his room.

A neat, organized room is a sign of a disciplined and productive person. Candy wrappers all around indicate a sweet tooth.

I cannot agree with that point of view because most of the people always try to look better in the eyes of others and a clean, organised room can be a result of a good cleaning done specially for your visit. As for candy wrappers, they can simply mean that someone had a very bad day and comforted himself with food.

All in all, I would like to say that it is doubtful to make the right conclusions, judging by a person’s room. The risk to make a mistake is very high.

Некоторые люди считают, что могут судить человека по его комнате, в то время как другие утверждают, что комната не может указать, кто вы такой. В этом эссе я постараюсь рассмотреть этот вопрос.

Я уверен, что можно ошибиться в оценке человека по его комнате. Во-первых, люди не хранят всю свою одежду, книги и другие вещи в открытом доступе. Кто-то, например, прячет книги, которые ему нравятся, от других людей, потому что он знает, что его будут травить или высмеивать из-за его вкуса. Во-вторых, некоторые люди окружают себя чем-то целенаправленно. У них есть гитара, но они никогда не играют ни в нее, ни во французский словарь, они никогда не пользовались им, но он лежит в видимом месте. Они используют вещи, чтобы произвести определенное впечатление.

Тем не менее, некоторые люди уверены, что могут узнать все о человеке по его комнате.

Чистый, организованный комната является признаком дисциплинированного и продуктивного человека. Обертки от конфет указывают на сладкоежку.

Я не могу согласиться с этой точкой зрения, потому что большинство людей всегда стараются выглядеть лучше в глазах других, и чистая, организованная комната может быть результатом хорошей уборки, сделанной специально для вашего визита. Что касается оберток от конфет, то они могут просто означать, что у кого-то был очень плохой день и он успокаивал себя едой.

В целом, я хочу сказать, что делать правильные выводы, судя по комнате человека, вряд ли стоит. Риск совершить ошибку очень высок.