про Рикки-Тикки-Тави на английском с переводом (Сочинения ЕГЭ английский язык)

Rikki-Tikki-Tavi

In the English lesson, we have recently watched the film << Rikki-Tikki-Tavi >>.

In the film, the jungle with all its inhabitants was shown very well. It was very interesting to see elephants, crocodiles, monkeys and other animals in their natural habitat.

Teddy, the main character of the film, liked the jungle as well. He and his friend John spent days walking in the forest, boating on the lake, watching various animals in the jungle.

One day a thunderstorm forced the children to hide on the shore, from where they saw the rapid stream carrying the animals away. Teddy saved one of the animals, a mongoose, by throwing himself into the water. This cost him dearly: Teddy got injured and became an invalid, but he still continued enjoying life and loving animals.

The mongoose, Rikki-Tikki-Tavi, stayed in Teddy's house and became his best friend. He twice saved the life of his host family from the cobra, which hated the mongoose and its masters.

At the end of the film, the boy got to his feet, trying to save his friend from the cobra.

I liked this film very much. I think it tells us about real friendship!

Недавно на уроке английского языка мы посмотрели фильм <<Рикки-Тикки-Тави>>.

В фильме очень хорошо были показаны джунгли со всеми своими обитателями. Очень интересно было наблюдать за слонами, крокодилами, обезьянами и другими животными в их естественной среде обитания.

Вот и главному герою фильма, Тедди, тоже очень нравились джунгли. Он и его друг Джон целыми днями гуляли по лесу, плавали по озеру на лодке, следили за животными, которых так много в джунглях.

Однажды гроза заставила ребят спрятаться у берега, откуда они увидели, как бурное течение уносило животных. Одного из них — мангуста — спас Тедди, кинувшись в воду. Эта помощь дорого обошлась ему: Тедди стал инвалидом, но он всё равно продолжал радоваться жизни и любить животных.

Мангуст, Рикки-Тикки-Тави, остался жить в доме Тедди и стал его лучшим другом. Он дважды спас жизнь приютившей его семьи от кобры, которая возненавидела и мангуста и его хозяев. В конце фильма мальчик встал на ноги, пытаясь спасти своего друга от кобры.

Мне очень понравился этот фильм. Я думаю, в нём рассказывается о действительно настоящей дружбе!