Holiday is just another day-off с переводом (Сочинения ЕГЭ английский язык)

The question of way of spending holidays has been widely debated for many years. Nowadays, people consider holiday to be just another day-off, while others hold an opposite opinion.

In my opinion, holiday cannot be just a day-off in some reasons. Firstly, holiday is a day for celebrating something important and special. That is why holiday differs from usual days-off. Secondly, national holidays exist as a memory of long history of some nations. These days people wear traditional costumes and eat special meals, so a holiday cannot be just a resting day.

However, some people consider holiday to be a day-off. They claim that holiday is a perfect day for resting at home or travelling anywhere because you do not have to work on holiday.

Nevertheless, I do not agree with my opponents.

I believe that ignoring the holiday in such way is disrespectful to the culture of particular country or nation. Moreover, holiday is a great day to visit your relatives and bring the family together, which will help strengthen family ties, because it cannot be done on a regular day-off. That is why holiday is not just a day-off.

In conclusion, although there are different opinions I still believe that holiday cannot be just a day-off. (217)

перевод:

Вопрос о том, как провести отпуск, широко обсуждается уже много лет. В наши дни люди считают праздник очередным выходным днем, а другие придерживаются противоположного мнения.

На мой взгляд, праздник не может быть просто выходным. Во-первых, праздник — это день празднования чего-то важного и особенного. Вот почему праздник отличается от обычных выходных. Во-вторых, национальные праздники существуют как память о многовековой истории некоторых народов. В эти дни люди носят традиционные костюмы и едят особые блюда, поэтому праздник не может быть просто днем отдыха.

Однако некоторые люди считают праздник выходным днем. Они утверждают, что праздник — идеальный день для отдыха дома или путешествия куда угодно, потому что вам не нужно работать в отпуске.

Тем не менее, я не согласен со своими оппонентами. Считаю, что такое игнорирование праздника — неуважение к культуре той или иной страны или народа. К тому же праздник — отличный день, чтобы навестить родственников и собрать семью, что поможет укрепить семейные узы, ведь в обычный выходной день этого делать нельзя. Поэтому праздник — это не просто выходной.

В заключение, хотя есть разные мнения, я всё же считаю, что праздник не может быть просто выходным.